Dans cette section, nous nourrissons le mémoire, les autorités et la preuve du Gouvernement du Québec, ainsi que par des autres gouvernements provinciaux, dans le cadre du Renvoi à la Cour suprême relatif au Projet fédéral de commission des valeurs mobilières.

Dossier provincial

QUÉBEC

Mémoire du Procureur général : Table des matières (MémoirePGQuébecTM) – Texte intégral (MémoirePGQuébec)

Preuve déposée – volume III : Table des matières (VolumeIIIReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeIIIReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume IV : Table des matières (VolumeIVReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeIVReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume V : Table des matières (VolumeVReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeVReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume VI : Table des matières (VolumeVIReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeVIReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume VII : Table des matières (VolumeVIIReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeVIIReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume VIII : Table des matières (VolumeVIIIReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeVIIIReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume IX : Table des matières  – Texte intégral (VolumeIXReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume X : Table des matières (VolumeXReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeXReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume XI : Table des matières (VolumeXIReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeXIReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume XII : Table des matières (VolumeXIIReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeXIIReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume XIII : Table des matières (VolumeXIIIReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeXIIIReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume XIV : Table des matières (VolumeXIVReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeXIVReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume XV : Table des matières (VolumeXVReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeXVReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume XVI : Table des matières (VolumeXVIReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeXVIReferenceRecordAGQuebec)

Preuve déposée – volume XVII : Table des matières (VolumeXVIIReferenceRecordAGQuebecTM) – Texte intégral (VolumeXVIIReferenceRecordAGQuebec)

ALBERTA

Preuve déposée – volume XVIII : Table des matières (VolumeXVIIIReferenceRecordAGAlbertaTM) – Texte intégral (VolumeXVIIIReferenceRecordAGAlberta)

Preuve déposée – volume XIX : Table des matières (VolumeXIXReferenceRecordAGAlbertaTM) – Texte intégral (VolumeXIXReferenceRecordAGAlberta)

Preuve déposée – volume XX : Table des matières (VolumeXXReferenceRecordAGAlbertaTM) – Texte intégral (VolumeXXReferenceRecordAGAlberta)

Preuve déposée – volume XXI : Table des matières (VolumeXXIReferenceRecordAGAlbertaTM) – Texte intégral (VolumeXXIReferenceRecordAGAlberta)

Preuve déposée – volume XXII : Table des matières (VolumeXXIIReferenceRecordAGAlbertaTM) – Texte intégral (VolumeXXIIReferenceRecordAGAlberta)

Preuve déposée – volume XXIII : Table des matières (VolumeXXIIIReferenceRecordAGAlbertaTM) – Texte intégral (VolumeXXIIIReferenceRecordAGAlberta)

COLOMBIE-BRITANNIQUE

Mémoire du Procureur général : Table des matières (FactumofPGBCTM) – Texte intégral (FactumofPGBC)

MANITOBA

Mémoire du Procureur général : Table des matières (FactumofAGManitobaTM) – Texte intégral (FactumofAGManitoba)

Preuve déposée – volume XXVII : Table des matières (VolumeXXVIIReferenceRecordAGManitobaTM) – Texte intégral (VolumeXXVIIReferenceRecordAGManitoba)

NOUVEAU-BRUNSWICK

Mémoire de la Procureure générale : Table des matières (MemoirePGNBTM) – Texte intégral (MemoirePGNB)

Preuve déposée – volume XXV : Table des matières (VolumeXXVReferenceRecordAGNewBrunswickTM) – Texte intégral (VolumeXXVReferenceRecordAGNewBrunswick)

Preuve déposée – volume XXVI : Table des matières (VolumeXXVIReferenceRecordAGNewBrunswickTM) – Texte intégral (VolumeXXVIReferenceRecordAGNewBrunswick)

ONTARIO

Mémoire du Procureur général : Table des matières (FactumAGOntariosOTTLAWTM) – Texte intégral (FactumAGOntariosOTTLAW)

Preuve déposée – volume XXIV : Table des matières (VolumeXXIVReferenceRecordAGOntarioTM) – Texte intégral (VolumeXXIVReferenceRecordAGOntario)

SASKATCHEWAN

Mémoire du Procureur général : Table des matières (FactumSaskatchewanTM) – Texte intégral (FactumSaskatchewan)

Dossier fédéral

Dans cette section, nous fournissons le mémoire, la preuve et les autorités citées par le Gouvernement fédéral dans le cadre du Renvoi à la Cour suprême relatif au Projet fédéral de commission des valeurs mobilières.

Mémoire du Procureur général du Canada

Version française : Table des matières (Factum -AG Canada French version_TM) – Texte intégral (Factum -AG Canada French version)
Version anglaise : Table des matières (Factum AG Canada_TM) – Texte intégral (Factum AG Canada Eng version)

Livre des autorités (version anglaise) – volume 1 (Book_autorities_vol1)

Livre des autorités (version anglaise) – volume 2 (Book_autorities_vol2)

Livre des autorités (version anglaise) – volume 3 (Book of Authorities – Volume III)

Preuve déposée – volume I : Table des matières (VolumeIReferenceRecordAGCanadaTM) – Texte intégral (VolumeIReferenceRecordAGCanada)

Preuve déposée – volume II : Table des matières (VolumeIIReferenceRecordAGCanadaTM) – Texte intégral (VolumeIIReferenceRecordAGCanada)

Dossier spécial – Intervenants

Mémoires des intervenants

Association des banquiers canadiens :

Tables des matières (FactumCanadianBankersAssociationFactumOTTTM)

Texte intégral (FactumCanadianBankersAssociationFactumOTT)

Barreau du Québec :

Table des matières (MemoireBarreauduQuebecTM)

Texte intégral (MemoireBarreauduQuebec)

The Canadian Coalition For Good Governance :

Table des matières (FactumCanadianCoalitionforGood GovernanceFactumOTTTM) 

Texte intégral (FactumCanadianCoalitionforGood GovernanceFactumOTT)

Canadian Fundation for Advancement of Investors Rights :

Texte intégral (FactumFAIROTTLA)

Institut sur la gouvernance des organisations publiques et privées :

Table des matières (MemoireIGOPPTM)

Texte intégral (MemoireIGOPP)

The Investment Industry Association of Canada :

Tables des matières(FactumofInvestmentIndustryAssociationofCanadaOTTTM)

Texte intégral (FactumofInvestmentIndustryAssociationofCanadaOTT)